I wanted a Daemon Engine on the cheap for my Chaos Dwarves, but I never found a good solution for a steampunk slave-collecting murder machine.
In the end I simplified the concept and with the help of various cheap toys and bits I made a simple cage on wheels.
It works, I think.